תזמון ותרגום לעברית הובא אליך מאת ♞ אבירי נרות ♘ @ ויקי
[נובולנד: דגל הנשר] [מבוסס על בדיה מאת ג'יאנג נאן]
[פרק 44]
בימים האחרונים, לראות אותך עם ליידי בא,
למעשה קינאתי בך.
אנחנו רחוקים מהבית והמשפחה הרבה יותר מדי זמן.
אתה תלך איתם למדינת צ'ואי?
צ'ואי היא המולדת שלי, והפצעים שלך די נרפאים.
הגיע הזמן לחזור להתארח אצל אמי.
מה איתך?
האם אתה הולך לקינגז'ו לחפש את ג'י יה וי יו רן?
כן, אני צריך לחפש אותם. אבל, הייתי רוצה לראות תחילה בבטחה לצ'ואי.
עם הגנרל באי וכל כך הרבה חיילים של צ'ואי בסביבה, אהיה בטוח, כמובן.
מה יש לדאוג?
הזהות שלך מאוד מיוחדת בתקופה הכאוטית הזו.
אני מודאג לשלומך.
אנחנו אותו הדבר.
זה פשוט שיש הרים וים המפרידים בין המולדת שלנו. ברגע שאנחנו נפרדים,
האם נתראה שוב?
ברור שכן.
לא משנה היכן אתה נמצא, גם אם אתה נמצא 10,000 מיילים,
אחצה הרים וים כדי למצוא אותך.
נראה שזו הפעם הראשונה שאתה אומר לי משהו כזה.
אני מסתפק רק במילים האלה.
אני לא אפחד לא משנה כמה רחוק זה מזה.
הוד מעלתך, מלכותה ביקשה ממך להיפגש באולם הישיבות כדי לדון בעניינים.
אני אלך ואחזור.
אמא.
אמא, יש משהו דחוף?
ביילי נינגקינג רוצה פתאום קהל איתי.
הוא אמר שיש לו חדשות מהלורד ביילי של טאנג התחתון. זה קשור לנסיך העצר.
ליידי באי, ביילי נינגקינג כאן.
שלח אותו פנימה.
ברכות לגברת צ'ואי.
בזמן שהייתי בבירה פגשתי את אביך פעם.
נולדת ממשפחה אריסטוקרטית, אז לא ייאמן שאתה משעבד את עצמך כמו סריס.
אני ממש מרחם על סר ביילי.
תודה שזכרת את אבי.
כנודד בתקופה סוערת, אני מרגיש בר מזל שיש לי בחיים.
אם אנו מדברים על קווי דם, אני מאותו שושלת של לורד ביילי.
זה לא מבחינתי להיות שליחו של לורד ביילי
כדי להבטיח את ההסכם בין טאנג התחתון לקינגיאנג. אני מבקש מכבוד את נסיך הכתר לחזור איתי לבירה.
בקרב במעבר שנגיאנג,
לורד ביילי הציב את צבאו נגד צבא הברית.
ארבעת הלורדים האחרים ואני עומדים להדביק במשותף את לורד ביילי.
לפיכך, לא ניתן לקבל את הגזירה של לורד ביילי לעת עתה.
יש אמירה שגשרים וכבישים הם שבילים נפרדים.
התלונות שקיימות חמש המדינות על מעבר שנגיאנג לא קשורה להסדר בין טאנג התחתון לקינגיאנג.
אם מלכותך אינה מרוצה מהטאנג התחתון, אתה בהחלט יכול לבקש גינוי מלכותי.
עם זאת, אנא אל תפריע לעניין הנוגע לנסיך הכתר של צ'ינגיאנג.
המאסטר נינגקינג, אין מצב שזה יקרה.
צ'ינגיאנג עשה את ההסכמה עם טאנג התחתון,
לא עם משפחת המלוכה.
אז נסיך הכתר לא יכול לחזור לבירה.
חוץ מזה, נסיך הכתר צריך כעת ללכת לקינגז'ו.
אם יש לאכוף את ההסכם, בהחלט לא מאוחר לחכות שהוא יחזור מצ'ינגז'ו ואז ייסע לדרום הואי. לורד ביילי דואג גם למסע הבטוח של נסיך הכתר.
אם לא אחזור עם יורש העצר, הוא יורה
20,000 חיילים מהבירה לכוון מעבר לשאנגיאנג.
20,000 החיילים מהבירה איימו על צבא הברית במהלך המצור במעבר שנגיאנג,
עכשיו הם רוצים לקרב עם צ'ואי?
ברכות, ליידי.
סלח לי שאיחרתי.
למרות שמסרתי את ההודעה, אני לא רוצה לראות שזה קורה.
לורד ביילי ראה בצ'וואי כחלשה, איך אוכל להצטרף?
אני תוהה אם ארבעת הלורדים האחרים ירצו גם לפגוש את לורד ביילי בקרב?
האם באמת יש צורך להרוג 10,000 אנשים למען אדם אחד?
אדוני, אתה יודע שנסיך העצר הוא אדם אמין.
הוא לא יפר את ההסכמה.
אבל נסיך הכתר נקי מקשרים או דאגות,
בלי אשתו או ילדו כבני ערובה, ובלי צבא כמשכון.
הסכמה בין מדינות דורשת בטחונות כהוכחה.
כמובן שאני מאמין באופיו האמין של יורש העצר,
אבל איך ממשלה או מדינה סומכים עליו?
ידעתי שתבוא לחפש אותי.
באתי לשאול אותך, האם באמת פעלת כשליחתו של לורד ביילי בנוגע לנסיך הכתר?
בהחלט.
אבל אתה ואני ברור בבירור שהלורד ביילי אינו היחיד באיסטלנד.
אם יורש העצר יחזור לסיה טאנג, בהחלט תהיה אי הבנה.
אדוני לא יקשה על נסיך הכתר.
אבל מה עם זה שחי בארמון הגדול צ'ינג?
אני מבין את הדאגה של הוד מעלתו.
אבל אני רוצה לייעץ לך עם עצה.
להיות גמיש.
מה אם לא אסכים לזה?
נסיכה, את לא רק חברה טובה לנסיך הכתר,
אתה גם יורש העצר של צ'ואי.
סלח לי שאמרתי זאת בכנות, אם צ'ואי יפתח במלחמה עם טאנג התחתון עכשיו,
בכל האצילים והלורדים היו הפסדים אדירים.
זה לא מה שהייתי רוצה שיקרה.
אם אתה זוכר את השיחה הקודמת שלנו, אתה אמור להאמין לי. יש לי פיתרון.
הוד מעלתו יכולה לעבור לטנג התחתון במקום זאת.
יש לך זהות מיוחדת ואצילית.
זה ייתן משמעות רבה אם אתה הולך למען נסיך הכתר.
אפילו הלורד ביילי לא יכול לבטל את זה. יורש העצר יכול לנסוע גם לקינגז'ו לעשות מה שהוא רוצה.
אתה באמת האסטרטג הבכיר כפי ששיבח אותו.
אבל זה רק פיתרון זמני.
מה יבטיח את ביטחוני בטאנג התחתון?
אני אהיה, כפטריארך הנוכחי של משפחת ביילי.
הכנתי כמה חטיפים וקינוחים ושמתי תרמיל.
עליכם להיזהר לאורך הדרך.
זכור לטפל טוב בעצמך. אני יודע.
רק חכה לי בלי דאגות.
מה זה?
זה שום דבר. רק מקווה שתחזור, מהר יותר ייטב.
חכה לי בצ'ואי.
אני אחפש אותך ברגע שאחזור מצ'ינגז'ו, לא רגע של עיכוב.
בסדר.
אני עוזב אז.
שיאו ג'ו!
גבירתי, יש לי דוח דחוף.
היכנס ודיבר.
אדוני, הוד מעלתה הותירה מכתב והיא נעלמה.
מה?
אמא, סלח לי על היותי לא פיליאלי.
אני בדרך לטאנג התחתון.
היא הולכת לשיה טאנג.
הילד ההוא אמיץ ממני.
אני מקווה שנסיך העצר של צ'ינגיאנג לא יאכזב אותה.
עולם זה ישתפר בגלל דורם. הסבלנות שלנו תהיה שווה את זה.
למלחמה זו הפכה שנגיאנג לעיר מוות עם עשרות אלפי גוויות.
לאחר גשם זלעפות, איש לא העז לפרוס חיילים לתחנה במבצר.
מכאן ואילך, שנגיאנג מעבר התפרסם כעיר הבכי.
יש לי הודעה היום.
הכרזתו של לורד ביילי ג'ינג-הונג מזכייתו של טאנג תחתון.
כרצונו של גן עדן, להתקבל על ידי צו זה. לורד ביילי ג'ינג-הונג מטאנג התחתון,
שנאמנותו ניכרת באופן שהוא תומך במשפחת המלוכה, שמוחם האסטרטגי אפשר לו לנהל את מדינתו.
הוא באמת מופת בקרב אדוני הוואסל.
כעת מעניקים לו את התואר אדון בכיר, לטובת העולם,
להתחיל תקופה משגשגת חדשה ולהביא שלום במשך עשרת אלפים דורות. תודה, הוד מעלתך.
ברכות, אדון בכיר.
הוד מעלתו, אדוני הבכיר, עלי למלא את חובתי
להנהיג את אדוני הוואסל ולהתחייב לאמונים מטעם הקיסר.
יש לי על מה לדווח.
לורד ביילי, מה התוכניות שלך?
התוהו ובוהו לאחר מות הקיסר הביא לאבדן של יותר ממחצית פקידי בית המשפט. הנותרים
הם פשוט חולדות שלקחו את התארים והמקומות שלהם שלא בצדק.
הם הקוצים בעיר הבירה. אני די מודאג.
בתור לורד בכיר, הדבר הראשון שאעשה
הוא להסיר את הקוצים הקמצנים האלה לכבוד מלכותך.
ברכות, הנסיכה הראשונה.
יש לי עוד עניין לדווח. עכשיו שהאליטות האלה מטאנג התחתון נמצאים כאן כדי לסייע לרוממותך, אין שום סיבה שאשאר בבירה.
שמעתי שהנסיך ג'ו הקטן הגיע לדרום הואי. אני מבקש מעלתך שתצוות עלי לנסוע לטאנג התחתון ולעצור את אותו פרחח מרושע, כדי להקל על דאגותיך.
אדוני, אני יודע שקיבלת את ההודעה מבילי נינגקינג.
אבל האם אתה באמת סומך על ביילי נינגקינג?
למרות שהוא מאותו שושלת ושבט,
הוא תמיד עזר לנסיכה הראשונה.
אני לא סומך על אף אחד.
ארץ תשע הפרובינציות ענקית, אי אפשר לחצות אותה ביום אחד. לא ניתן לכבוש את הערים והמבצרים הרבים בתשע הפרובינציות ביום אחד.
מי שיש לו את העתיד ינצח את העולם. זהותו של ג'ו הקטן מאוד מיוחדת.
היא ולו גויכן הם העתיד בעולם הזה.
לאט.
היזהר
לך.
בוא נלך. כאן.
בוא. שים את זה כאן.
די.
טוב.
ברוך הבא בחזרה לצ'ינגז'ו, הוד מעלתו.
איך זיהית אותי?
הוד מעלתו, היה לך מסע מפרך. אנחנו כאן כדי ללוות אותך ללכת לארמון.
עצרו כאן לרגע.
ברוך הבא בחזרה למולדתך, הוד מעלתך.
חיכיתי הרבה ולבסוף נתראה.
אתה לא זוכר אותי?
כשגרתי בארמונו של צ'ינג סיטי, זה היה ממש כאן כשראיתי אותך לראשונה, הוד מעלתך.
כל כך הרבה שנים עברו. היופי של הוד מעלתו לא השתנה מעט.
בו מינקי?
אני כן.
אבל אני כבר לא אותו שבט נוצות מהמעמד הנמוך שניסה בסתר לגדל כנפיים כדי להפוך למנוף שלג.
גם אני לא אותו ילד שהסתתר בעצים להביט בך אך לא העז לומר דבר.
אני עכשיו קיסר הנוצות של צ'ינג-ג'ואו.
איך ידעת שחזרתי לקינגז'ו?
כמובן שאני יודע.
כי אני הייתי זה ששלחתי לך את המכתב על החדשות של צ'ינגז'ו.
זה היית אתה?
במכתב נאמר כי יו רן נלקח לקינגז'ו ויכול להיות בסכנה.
איפה היא עכשיו?
אני רוצה לראות אותה.
המכתב לא אמר שיש לי אותה, נכון?
אתה לא צריך למהר לבקש ממני אותה.
אז למה רצית שאחזור לקינגז'ו?
בדרך זו בבקשה, הוד מעלתו.
הוד מעלתו, האם המקום הזה נראה כמו כשהיית צעיר?
זה לא השתנה בכלל.
אני לא סובל ממך זדון. לא הייתי כשהייתי צעיר, וגם אני לא.
הוד מעלתו, השתופפתם כל הזמן ב טאנג התחתון וחיכיתם להזדמנות להחזיר את המדינה.
הסיבה לאפשר לך לחזור עכשיו היא מכיוון שההזדמנות הזו הגיעה.
תראה, הוד מעלתך. במה זה שונה כאן למקום הקודם?
נראה שהפלורה והיקב האלה הם הסצנה הנדירה בקינגז'ו.
אתה צודק.
הירק הזה הוא איך נזכרת בזה.
אני מוכן לשמור על זכירתך.
אבל הנה המציאות.
מאז ימי קדם נשלט צ'ינגז'ו על ידי אנשי שבט הנוצות הכנפיים הנחשבים למעמד הגבוה.
אלה שלא הצליחו לגדל כנפיים לעוף מסומנים מלידה. הם לא יכלו להיות פקידים.
הם לא יכלו להיות מנופי שלג. הם אפילו לא יכלו להיכנס בתוך הארמון.
אבל כולנו בשבט הנוצות. כיצד ניתן להיחשב כגובה קומה יותר מאשר השני?
הסיבה שבניתי את הארמון מעל חורבת הארמון הישן
זה להזכיר לעצמי כל הזמן שהגעתי מאנשי השבט הנוצות מהמעמד הנמוך.
לעולם לא אשכח את ההשפלה.
לעולם לא אחזור על טעות הקיסר הקודם.
תחת שלטוני בצ'ינג'וי, אם אנשי שבט נוצה מכנפיים היו מתקיימים יחד עם האיכרים מהמעמד הנמוך,
אני אכרת את כנפיהן. אחרת,
הם מוצאים להורג.
אתה כבר לא הצעיר שרצה להיות מנוף שלג.
הפכת למניאק.
אתה לא זוכר, מעלתך?
אפילו משפחת גונג היא רק סניף צדדי של שבט יו.
כמה היית מאושר כילדה שגרה בארמון?
אני זוכר שפגשתי אותך לראשונה,
שיחקת עם הכתר הפרחוני של נסיכת יו
ונענשו בחומרה.
כמה זמן זה היה?
אני לא זוכר את זה.
אני זוכר.
אני עדיין זוכר את המבט שלך כשכרעת ברך בפינת החומה.
הייתה תחושה של הרגשת עוול.
הייתה קנאה, גם תשוקה.
מה אתה מנסה להוכיח על ידי כל כך הרבה דיבורים?
אתה כבר שולט בצ'ינגז'ו.
מדוע אתה אומר שזאת ההזדמנות שלי להחזיר את המדינה?
מה אתה עושה פה?
אתה ער.
איפה הזקן?
משהו הוחלט כבר ביום ה -14 של חודש החורף לפני 18 שנה. (החודש ה -11 בלוח השנה הירחי)
היום ה -14 בחודש החורף?
זה יום ההולדת שלי.
האם נולדת לפני 18 שנה ביום ה -14 בחודש החורף?
לפני 19 שנה.
האם אתה בטוח שזה היה לפני 19 שנה? מה קשור אליך?
לא ענית על שאלתי. איפה הזקן?
הוא הרוצח של אביך.
האויב פירושו שאתה לא יכול להתקיים איתו יחד. אם הייתי אתה הייתי כבר הורגת אותו.
למה אני מאמין לך?
הוא לא יכול היה להרוג את אבי.
חיית באושר במזרח אירופה כל השנים ושכחת את מולדתך.
איך אתה יודע מה האמת?
אתה רק בוגד במנופי השלג.
אתה יכול אפילו לבגוד באידיאל שלך.
איך אתה כשיר לשפוט אותי?
בצ'ינג-ג'ואו הנוכחי, רק יותר מאנשי שבט הנוצות נטולי הכנפיים יכולים לחיות.
מנופי השלג רק יכלו לשמור על קיסר הנוצות.
בחרתי להפוך לקיסר הנוצות החדש שלהם.
איך זה בגידה באידיאל שלי?
נסיכה, גדלת מילדות בארץ זרה.
היית רחוק מטעם המולדת. הכנתי במיוחד עבורכם אוכל מיוחד של צ'ינגזו. נסה זאת.
מה זה?
קח אותם מפה!
אלה התמציות הפרחוניות שהיו האהובים על האצילים אז בארמון.
אתה לא רגיל, נסיכה?
נראה שכבר מזמן בגדתם בשבט שלך.
מעולם לא חייתי כאן.
כמובן שאני לא רגיל לזה.
אל תגיד לי את הדברים חסרי התועלת האלה.
איפה יי טיאנזאן?
הוד מעלתו כמצוותך
חיפשתי בסתר בקינגז'ו ומצאתי היכן הנסיכה יו רן.
אלה מכם מאחור, זזו מהר יותר!
מהיר יותר! מה אתה עושה?
תמהר!
איש זקן...
זקן, אתה בסדר? - נסיכה,
- איך הגעת לפה? - אתה בסדר?
אל תדאגי לך. אתה צריך לעזוב עכשיו. - אנחנו עוזבים ביחד. אל תדאג לי.
מדוע איני יכול להתיר את זה?
זה מאוחר מדי.
מה אתה רוצה שוב?
אתה הנושאים הנאמנים ביותר שלי.
כולכם גדלתם על אדמת צ'ינגז'ו. אתם אנשי שבט הנוצות עם השורשים העמוקים ביותר.
הנה הנסיך גומו מסטארק סיטי.
פעם היה מנוף שלג.
הוא זה שהרג את קיסר הנוצות ונמלט לאיסטלנד.
הוא האשם האולטימטיבי בקטסטרופה של צ'ינגז'ו.
אז זה היה הוא? זה לא הוא. אל תאמין לו. אין לו הוכחה.
לא, זה לא הוא.
למרות שאני לא מזהה את מושג האצילים,
אבל אני מאמין באמונה שלמה בגמול על חטאים.
מאז שביצע רצח,
אז עליו לקבל את העונש הקשה ביותר,
על מנת לנחם את רוחו של קיסר הנוצות המנוח בשמיים.
אני חושב שהוא צריך להורג. היום,
הוא יגמר כמו שאר האצילים.
בחיסולו של קיסר הנוצות המנוח,
כולנו מבחוץ. אבל גם כבחוץ, היינו מתאחדים יחד.
אבל באופן מפתיע ...
מה אתה עושה?
אל תפגע בנסיכה. אל תמשוך אותי.
תן לה ללכת. אל תפגע בנסיכה!
זו, היא בתו של קיסר הנוצות המנוח.
הנסיכה של שבט הנוצות שלנו!
היא למעשה התחברה עם הרוצח של אביה.
- כן. הוא לא הרג אותו!
נכון.
זו הסיבה שנתתי לך לבוא לכאן. אני רוצה שתראה את פניו הנבזות של אציל.
הרוג אותו! הרוג אותו!
הרוג אותו!
- לא לא! - הרוג אותו! הרוג אותו!
הרוג אותו!
אל תאמין לו!
- תחזיק מעמד! - תהרוג אותו!
נסיכה, לא אכפת לי ממני.
הכה בו!
נסיכה, תתרחק!
זוז!
לא אכפת לי ממני.
הרוג אותו!
קח אותו משם.
קיסר הנוצות! קיסר הנוצות!
התחל!
לא!
אני מתחנן! אני מתחנן!
תפסיק!
דודה.
דודה!
ידעת כבר על יו רן.
למה לא אמרת לי?
אם הייתי אומר לך, ייתכן שלא תהיה לנו המופע הטוב הזה היום.
אתה מאחר. היית צריך לבוא מוקדם יותר. איש זקן.
זה בסדר. אל תחמיץ את ההצגה כדי להוציא לפועל את רוצח המלך.
דודה. הוא לא הרג את אבי.
הוא לא הרג. אנא שמור אותו.
הוא לא הרג.
בו מינקי, אתה יודע שחזרתי לצ'ינג-ג'ואו עבור יו רן.
התייחסת אלי בנימוס. אם אתה עדיין חושב עליי כחבר, אנא שחרר אותם.
איש זקן.
היא הנסיכה של צ'ינג-ג'ואו, וגם האחיינית שלך.
בשבילך אני יכול לתת לה לחיות.
אבל יש להעניש את רוצח המלך.
הוא לא קשור אלי.
אתה עושה כרצונך.
תרימי אותו!
מה אתה עושה?
לא! לא!
התבונן במצבה השפל, האם אתה עדיין הנסיך גומו הגבוה והעוצמתי?
איפה הכנפיים שאתה כל כך גאה בהן?
אי הרג אותו הוא למעשה העונש הטוב ביותר עבורו!
בו מינקי, אני אהרוג אותך!
תן לי ללכת!
עשיתי כבקשתך, הוד מעלתו.
אתה יכול לקחת את הנסיכה משם.
אבל, אני מקווה שתחשבו על מה שאמרתי.
אתה תמיד האורח היקר ביותר שלי.
איש זקן.
פקח את עיניך והסתכל עלי. אנא.
פקח את עיניך והסתכל עלי
נסיכה.
אני כבר לא נוצה שבט.
זה בסדר.
אתה יכול פשוט להיות זקן.
הכנפיים הם מתנה מאלת הירח לנו. ברגע שהם מנותקים, הם לא יכולים לצמוח מחדש.
מדוע לא הצלת אותו?
מזל כבר הציל אותך.
הוא הביא אותך לצ'ינגז'ו בלי אישורי, מדוע שאציל אותו?
מצאתי מקום בטוח לשניכם.
אתה צריך להתיישב קודם.
תעביר אותו.
הצריף הזה בטוח. אתה יכול לגור כאן קודם.
דודה, את לא גרה איתנו?
בו מינקי קבע לי מקומות לינה.
אין לי הרבה שומרים איתי.
אני אחיה כרצונו לעת עתה כדי להימנע מהחשד שלו.
בדיוק עכשיו, ראיתי אתכם מדברים במקדש האלוהי.
האם שניכם כבר הכרתם זה את זה?
הוא היה ההיכרות שלי מהימים ההם. בוא נלך.
איש זקן.
אדוני יי, אתה יכול להגיד לי למה החזרת את יו רן לקינגז'ו?
דודה, הוא כל כך פצוע. אל תשאל אותו יותר.
אנחנו יכולים לדבר על זה אחר כך, בבקשה?
הכאוס בבירה ... אחרי הכאוס בבירה גיליתי בטעות כי זהותה הסודית של הנסיכה כ"לקירי "...
וולקירי?
אבסורד!
התבוננתי בה מתבגרת.
איך היא יכולה להיות ולקירי?
חשבתי שאם היא באמת ואלקירי,
יכולתי להשתמש בכוחו של ולקירי כדי להעיר את מנופי השלג
למצוא את הרוצח האמיתי של הקיסר ולהאשים את עצמי.
נסיכה.
אני מצטער.
לא הייתי צריך להביא אותך לצ'ינגז'ו.
אנחנו כאן עכשיו. מה השימוש בלדבר על זה עדיין?
חוץ מזה, זו ממולדתי בכל מקרה.
דודה.
במקדש האלוהי שמעתי את בו מינקי אומר שהוא הזמין אותך בחזרה.
הוא עריץ. אתה חייב להזהר. אל תדאג. אני יודע מה לעשות.
עם זאת, אתה צריך לנוח היטב.
זכור, אל תסתובב יותר מדי.
מבינה?
איש זקן.
התרופה מוכנה. לבוא.
לבוא.
שתו את התרופה.
בוא, זקן, סיים את התרופה.
תתאושש לאחר נטילת התרופה.
בלי הכנפיים שלי,
אני כבר לא נוצה שבט.
הם רק כנפיים. אז מה הם נעלמו. בוא, תפתח את הפה שלך.
הייתי מעדיף למות.
למה למות?
עזבת כאן כל כך הרבה זמן. האם זה חשוב שתהיה זהות זו?
לא ידעתי שאני איש נוצה, וחייתי בסדר.
לדעתי, הזקן הזה הוא מישהו עם אמונה איתנה.
אתה עצמך אמרת לי ששרדת מכוח רצון מוחלט.
האם משנה אם מישהו כמוך הוא נוצה טרייבסטמן?
חוץ מזה,
אם אתה מת,
איך אוכל להישאר בחיים כאן לבד?
תזמון ותרגום לעברית הובא אליך מאת ♞ אבירי נרות ♘ @ ויקי
♫ הצלקות בעולם מספר חייו של אדם אחד שורפות את השריון בשקיעה ♫
I אין יותר דאגה בלב ♫
I למה עלי להקריב את חיי היקרים? ♫
♫ אני רוצה להגן על כוח האופי שלך ולהכבד את מולדתנו המפוארת ♫
♫ אני רוצה להגן על עתידך החלק ♫
♫ אנחנו אחים בחיים או במוות ♫
♫ אני רוצה להתגונן על הדמעות שלך ולרקוד איתך בעולם היומיומי הזה ♫